Colorado Rockies shortstop Troy Tulowitzki was forced out of a Triple-A game today after re-aggravating his groin injury. He had recorded a single and two-run home run in his two at-bats for Colorado Springs.

In his 47 games played this season, the two time All-Star has recorded a .287/.360/.486 slash line to go with eight home runs. He posted a 6.5 fWAR in 2010 and 6.3 fWAR in 2011.

Marco Scutaro has been the filling in at shortstop for the Rockies during his absence, hitting .304 with two home runs while playing at the position.