Colorado Avalanche v Vancouver Canucks

This would be tempting: "He's hurt." AV: "No he isn't." "You're right, he's fine."

VANCOUVER, CANADA – APRIL 6: Head coach Alain Vigneault of the Vancouver Canucks listens to medical trainer Mike Burnstein during the game against the Colorado Avalanche at General Motors Place on April 6, 2010 in Vancouver, British Columbia, Canada. Colorado won 4-3 in a shootout. (Photo by Jeff Vinnick/NHLI via Getty Images)